A la découverte de la  «quintessence française» (1/4)

Je suis à Chicago, tout juste arrivé de Charles De Gaulle et attendant mon vol de connexion à San Francisco.  Je viens de manger chez MacDo pour la première fois en 10 mois. Je commande en anglais.  La serveuse me donne un cheeseburger et un monstrueux café glacé, sucré et à l’arôme de vanille. Exquis.

Yep, je suis bien rentré au « pays de la démesure ».

Je réfléchis sur mon année à l’étranger, passée en France à Sciences Po. Je pense à mes amis qui partent, bientôt, pour commencer leurs aventures pendant leurs « 3A » à l’étranger.

Plusieurs épreuves, plusieurs sentiments.  Tous là « for the taking ».  Ces épreuves et sentiments seront présents du tout début jusqu’au dernier moment du séjour.

Je pense aux gens que j’ai rencontrés, aux choses que j’ai apprises.  Le temps que j’ai passé qui m’a tellement changé…  Qui m’a ouvert sur le monde et de nouveaux horizons.

Alors, je vous présente un survol de mes réflexions, mes sentiments sur les changements et l’adaptation que vous allez forcément remarquer en vous, que ce soient de petits changements ou des plus majeurs, après un séjour d’études à l’étranger… Etant un individu qui vient d’éprouver ces changements et ces périodes d’ajustements, je me permets de vous prévenir.  Et de vous avertir que vous allez beaucoup vous amuser avec.

Ceci n’est pas de tout un manifesto, quelque chose pour vous dire quoi attendre…  Je partage avec vous, tout simplement, mes impressions sur les  changements que vous verrez lors de votre année à l’étranger.

Le reste de l’article sera en deux parties et sous parties. Jusqu’ici, c’était l’introduction rédigée.

Le grand départ : Toi + Moi + Eux

A.  Changements, adaptations

J’ai débarqué de l’avion à Charles de Gaulle.  Mais, pourquoi tout le monde parle français ??

Mon trajet : un vol de Washington DC à Copenhague, puis à Paris.  Choc immédiat.  À Copenhague, et éventuellement en Europe, je le découvrirais, même les toilettes sont différentes.  Les téléphones sonnent différemment.  Des milliers de formulaires, l’attente, l’inscription administrative à Sciences Po…

Tout ça pour… ça ?

Mais les toutes petites choses m’ont frappé le plus, et après mon séjour d’études, ce sont ces choses qui restent avec moi.

Ces ‘trucs’, souvent baptisés « le dépaysement » sont vraiment inévitables.  Sa manifestation, justement, varie d’individu à individu.  Mais dans ce processus de réconciliation de l’individu, le « qui l’on est », avec son nouvel environnement, on découvre des choses sur soi.  On apprend sur soi-même, de ses expériences.  Un séjour d’études à l’étranger, ce n’est pas seulement pour apprendre sur le monde, mais c’est aussi pour apprendre sur soi-même.  Lors de votre temps à l’étranger, en observant les autres, votre pays et votre culture d’accueil, vous allez voir des reflets, ou bien des contrastes, de vous-même.

Photo: Palagret / Flickr – Licence Creative Commons

Avertissement

Les opinions exprimées dans cet article n'engagent que leur auteur. Elles ne reflètent pas nécessairement les vues ou opinions de l'association Amphis d'@illeurs.