A la découverte de la «quintessence française» (3/4)

Suite du récit de Kipp, étudiant américain en échange universitaire à Paris. Pour découvrir ou redécouvrir le deuxième volet de cette réflexion sur le dépaysement, cliquez ici.

B.  C’est pour la petite bourgeoisie qui boit du champaaagne

C’était le premier jour des cours.  J’ai fait du shopping, rue de Rennes.  J’avais un nouveau pull du Gap (OK, marque américaine, mais c’était un Gap de Paris), une chemise de chez H&M et un jean Diesel.  Et un sac Hervé Chapelier et une écharpe.

Je suis entré dans mon cours de ‘Décentralisation et démocratie locale’ (…beurk) et un étudiant m’a demandé :

« T’es étudiant étranger » ?

-  « Oui… Comment tu le savais » ?

« J’ai simplement su ».

…  « Ah bon » ?

Je voulais être juste comme un autre étudiant français à Sciences Po.  J’avais les vêtements, le sac, l’écharpe…  Mais ça n’y était pas.  Je ne possédais pas la quintessence française.  Ce but, je le voyais, n’était pas réaliste.  Réinventer complètement son identité et son expression culturelle, ce n’est vraiment pas possible dans une période de 10-12 mois…   Puisqu’il faut rester, aussi, fidèle à soi-même, tout en s’adaptant, en étant respectueux et en apprenant de la culture, de l’environnement d’accueil.

Moi, je pense que j’étais un étranger, mais dans un bon sens.  Cela ajoutait à mon charme.  Mon amie Mathilde me dit que je suis son « Américain préféré ».

…C’est pour tous les gothas français que je parle plus anglais/ I’m a crazy, I’m just fond of you/ and all the piles of money that grows (sic) next to you…

La chanson de l’année.  Je l’adore.

Elle résume bien mon temps à Paris et à Sciences Po sur quelques niveaux.  Elle me fait penser à Sciences Po, école (à ma perception) un peu petite bourgeoisie (qui boit du champagne, surtout au Gala de Sciences Po.  Mort de rire).

Plus sérieusement, elle représente mon « initiation » à la culture étudiante française.  Je me suis ouvert à de nouvelles expériences, de nouveaux amis, de nouvelles pratiques… même pour les piles of money that grows next to you.

Souvenez-vous, restez respectueux des gens qui vous accueillent.  Beaucoup de l’éducation que vous recevrez sera hors de la salle de classe.  C’est ça le vrai espace mondial.

Photo: Marionzetta / Flickr – Licence Creative Commons

Avertissement

Les opinions exprimées dans cet article n'engagent que leur auteur. Elles ne reflètent pas nécessairement les vues ou opinions de l'association Amphis d'@illeurs.